28 October 2026

Los pueblos Saamaka, Kali'na y Lokono de Surinam comparten con el Grupo Yutzu sus historias de lucha y resistencia

 

¿Cómo defienden y gobiernan sus territorios los Pueblos Indígenas y tribales de Surinam frente a la falta de reconocimiento legal de sus derechos colectivos y territoriales? Las experiencias de los pueblos Saamaka, Kali’na y Lokono demuestran la importancia de compartir aprendizajes y fortalecer la articulación entre pueblos y organizaciones, como parte de los esfuerzos colectivos para avanzar hacia el reconocimiento y la protección efectiva de sus derechos territoriales.

A partir del segundo encuentro del Grupo Yutzu, realizado en mayo de 2026 en colaboración entre TINTA, Vereniging van Saamaka Gemeenschappen (Asociación de Comunidades Saamaka - VSG), la Vereniging van Inheemse Dorpshoofden in Suriname (Asociación de Líderes de Aldeas Indígenas de Surinam - VIDS) y The Tenure Facility, se desarrollaron dos estudios de caso que recogen experiencias y aprendizajes sobre cómo las comunidades organizan la defensa de sus territorios y qué pueden aprender unas de otras.

Bosque, memoria y gobernanza propia

El Pueblo Saamaka es un pueblo afrodescendiente cuya historia está marcada por la resistencia contra la esclavitud, la lucha por la libertad, la autonomía y la vida en el bosque. En la cuenca del río Surinam, su territorio ancestral —que abarca alrededor de 1.4 millones de hectáreas— sostiene sus medios de vida, sus formas propias de gobierno, sus conocimientos y su espiritualidad.

Así, el estudio de caso Territorio Saamaka: bosque, memoria y gobernanza propia, desarrollado junto con VSG, analiza los desafíos que enfrenta el pueblo para lograr el reconocimiento de sus derechos colectivos.

La sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso Pueblo Saramaka vs. Surinam (XNUMX) estableció obligaciones para el Estado, entre ellas delimitar, demarcar y titular el territorio colectivo, reconocer su personería jurídica y garantizar el Consentimiento Libre, Previo e Informado. Sin embargo, la falta de reconocimiento legal en la legislación nacional mantiene la sentencia pendiente de cumplimiento. Esta brecha deja al territorio expuesto a presiones externas, tales como las concesiones mineras y madereras que amenazan el bosque, el agua y los medios de vida.

La experiencia Saamaka muestra que la defensa territorial requiere organización comunitaria sostenida. El mapeo participativo, la incidencia jurídica, la formación de las y los jóvenes, y la participación de las mujeres son parte de ese proceso, así como las alianzas que permiten compartir experiencias sin perder de vista las prioridades definidas por el propio pueblo.

Vida costera, gobernanza indígena y derechos territoriales

El caso del territorio Galibi, de los pueblos Kali’na y Lokono, permite ampliar la visión del territorio amazónico hacia ecosistemas costeros donde río, mar, pesca, biodiversidad, cultura y gobierno propio forman una misma trama. Ubicado en el noreste de Surinam, en la frontera con la Guayana Francesa, Galibi reúne a dos aldeas vecinas, Christiaankondre y Langamankondre, y hace parte del Bajo Marowijne, un territorio marcado por procesos de autodemarcación desde una perspectiva colectiva y de interconexión.

Así, el estudio de caso Galibi y los Pueblos Indígenas Kali’na y Lokono. Vida costera, gobernanza indígena y derechos territoriales en el Bajo Marowijne, elaborado junto con VIDS, repasa los retos que enfrentan estas comunidades para obtener el reconocimiento de sus territorios y participar en las decisiones que los afectan.

La sentencia de la Corte Interamericana en el caso Pueblos Kaliña y Lokono vs. Surinam (XNUMX) marcó un avance jurídico, ordenando la titulación colectiva, el reconocimiento de personería jurídica y la participación efectiva en la gestión de las reservas naturales. Pero, al igual que en el caso Saamaka, más de diez años después, el fallo no ha sido ejecutado por el Estado, persistiendo así los desafíos para hacer efectivos los derechos territoriales.

La experiencia de Galibi muestra que una conservación efectiva debe reconocer los derechos territoriales, los conocimientos y la gobernanza de los Pueblos Indígenas. También destaca la importancia de coordinar el trabajo entre autoridades tradicionales, organizaciones locales y estructuras regionales como la Organización de Kali’na y Lokono en Marowijne (KLIM).

Aprendizajes regionales compartidos

Si bien los pueblos indígenas y tribales de Surinam tienen historias, culturas, sistemas de gobernanza y contextos territoriales propios, sus luchas convergen en desafíos comunes: la falta de reconocimiento efectivo de sus derechos territoriales, la exigencia del cumplimiento de las sentencias internacionales y la defensa de sus territorios frente a distintas presiones y amenazas ; y cómo compartir estos aprendizajes permite contribuir a fortalecer los procesos colectivos de defensa territorial.

Ambos casos aportan aprendizajes estratégicos para la región Panamazónica, entre ellos:

  1. Los marcos jurídicos no bastan por sí solos. Las sentencias internacionales representan avances fundamentales y fijan estándares, pero la protección efectiva de los territorios se sostiene en la organización comunitaria, la documentación territorial y la vigilancia sostenida.
  2. Los sistemas propios de gobierno se sostienen pese a la ausencia de reconocimiento estatal. Tanto el Pueblo Saamaka, a través de sus clanes matrilineales(lös)y autoridades como los kabiteni y el Gaa-many organizaciones como VSG, como los pueblos Kali’na y Lokono (mediante sus Jopoto y el basyaslas organizaciones VIDS y KLIM) continúan gobernando la vida comunitaria y ejerciendo soberanía territorial efectiva.
  3. El territorio amazónico abarca ecosistemas diversos e interconectados. Los dos casos amplían la visión tradicional de la Amazonía, donde el territorio se concibe como un sistema indivisible que sustenta medios de vida, cultura y espiritualidad. Mientras que el caso Saamaka visibiliza la relación ancestral con los bosques continentales y las cuencas fluviales, el caso Galibi da cuenta de cómo la gobernanza territorial amazónica se extiende a los ecosistemas costeros, las playas, los estuarios y el mar.
  4. La solidaridad y la incidencia regional deben fortalecer la autonomía sin imponer recetas. Los intercambios promovidos por espacios regionales como el Grupo Yutzu muestran que la colaboración entre pueblos, así como el apoyo técnico externo, cobra sentido cuando respeta las decisiones de las comunidades, reconoce el liderazgo de sus organizaciones y contribuye a amplificar sus demandas.